Kálvin tér, a városközpont házai a postahivatallal